Chat gave grandmother a big kiss.
チャットは、おばあちゃんにキスしました。
Chatty gave grandfather a big hug !
チャティは、おじいちゃんにだきつきました
|
|
「お父さん」は「father」、「お母さん」は「mother」。お父さんのお母さんと、お母さんのお母さんは、自分にとってのおばあちゃん(grandmother)。お母さんのお父さんと、お父さんのお父さんが、自分にとってのおじいちゃん(grandfather)。ややこしくなっちゃった?
じゃ、もっとややこしいのいきまス。おばあちゃん(grandmother)のお母さん(mother)や、おじいちゃん(grandfather)のお母さん(mother)は?……ひいおばあちゃん(great‐grandmother)! ひいおじいちゃんは、もう予想できた? そう、great-grandfatherでス。
|